陳樂融自選輯

創作人、媒體人、策劃人。發表過10幾齣劇本、20幾本書、500多首歌詞、網路文章數百萬字。繼續空想、實踐、感傷與平復。這是我的心靈集散地。

《韓非子》筆記5:先生不要常常不在家

2017-06-05

進度超前,順利借回三民版《韓非子》下冊。

從〈內儲說〉開始很多故事,有些故事有趣,但我的心得可能與韓先生不同。

燕國人李季喜歡趴趴走,太太就跟某書生私通。某日他忽然回家,小王來不及跑,李太擔心死了,女管家貼心獻上一計:「讓小王脫光衣服披頭散髮直直走出門,然後我們下人全部都裝成沒看到。」

小王不得已照做了,快步走出李家。李季大驚問:「這是什麼人?」底下人異口同聲:「哪裡有什麼人?老爺看錯了吧?」

(以下真的很有周星馳90年代港產喜劇畫面)

李季:真的沒有人?你們都沒看到?
下人:真的沒有。
李季:那怪了,我是撞見鬼了嗎?明明有個男人光著身體披散長髮,從我們家房子裡往外走。
李太:不好了,那可能真的撞見鬼了。
李季:那怎麼辦?
李太:我聽說撞見不好的東西,要用五種動物的大便來泡澡,才能除去穢氣。
李季:我的賢妻,那你快去準備牛、羊、豬、犬、雞五種大便,給我泡澡。
李太:是。(對下人)你們還不快去準備!

我不知道韓非讀出了什麼?講話要靈巧?下人容易串通叛變?無知真可怕?還是先生不要常常不在家?

我是覺得這極短篇真的太逗了。戴了綠帽,還得洗大便澡,說不定邊強忍噁心,邊念念有詞祈求上蒼驅鬼。

然後電影畫面便是,女主人、女管家和一幫下人,在浴室外偷看老爺之後,相對吃吃地笑。

anyShare分享到:

3 Responses to “《韓非子》筆記5:先生不要常常不在家”

  1. 1
    蒲公英 Says:

    哈哈哈哈!这笑話太可乐了😄😄😄😄😄

    傻夫真傻的太够水平了!此人智商是40吗!!!

  2. 2
    coco Says:

    智商感人啊,難怪戴了頂緑帽子
    太有畫面感了,這對白仿彿聽到了周星馳的配音
    沒想到韓非這書這麽有趣

  3. 3
    coco Says:

    今天下雨,早上要遲到了
    我打算打車上班
    左右來了幾輛空車都沒給我停
    剎那間,我以為自己是靈魂出門了….

Leave a Reply

© 2017 陳樂融自選輯 | Entries (RSS) and Responses (RSS)

GPS Reviews and news from GPS Gazette wordpress logo